Дъщерите на Шандун

Дъщерите на Шандун
Издателство и година
Емас, 2025 г.
Оригинално заглавие
Daughters of Shandong
Първо издание
2024 г., САЩ
Превод от английски
Емилия Ничева-Карастойчева
Анотация от издателството: Китай, 1948 г. Докато опустошителна гражданска война раздира страната, най-голямата грижа на богатите земевладелци от рода Ан е липсата на мъжки наследник. Първородната дъщеря Ли-Хай е поела грижите за трите по-малки сестри, а майка ѝ прекарва дните си в домакинска работа. Малтретирана и унизявана, Дзян-юе знае, че никога няма да изкупи най-големия си грях – не е дарила съпруга си с мъжки наследник.
Щом до семейството стига вест, че комунистическата армия е почти на прага им, те бързат да се укрият и да оставят жените Ан зад себе си. Поради отсъствието на мъж, когото да накажат, кадрите осъждат Ли-Хай за престъпленията на семейството ѝ.
След като младото момиче устоява на жестокостите на революционерите, жените са решени да намерят път за бягство. Гладни и без пари, но водени от желанието да оцелеят, те се отправят на дълго пътешествие в търсене на семейството, което ги е изоставило. От провинцията Шандун до оживения град Циндао, а оттам до британски Хонконг и накрая Тайван, жените стават свидетелки на променящата се съдба на една нация. Но със загубата на дома, идва и непозната за тях свобода.
Разказан с уверен и въздействащ стил, с прецизно изградени образи, „Дъщерите на Шандун“ е изпълнен с надежда и сила роман за женската устойчивост — за непреходната обич между майки, дъщери и сестри и за жертвите, направени в името на бъдещите поколения.
Книгата в Goodreads